Правила пользования сайтом

Приведённые ниже Правила пользования сайтом (далее — Правила) распространяются на всех посетителей и пользователей сайта https://www.kambio.ua/uk (далее — Сайт): прошлых, настоящих, будущих. Просим Вас внимательно ознакомиться с этими Правилами, регулирующими использование данного сайта. Используя этот сайт и его материалы, Пользователь выражает своё согласие с этими Правилами; если пользователь не согласен с Правилами, просим не использовать этот сайт.

Определение терминов

Веб-сайт — совокупность программных и аппаратных средств с уникальным адресом в сети Интернет вместе с информационными ресурсами, находящимися в распоряжении определённого субъекта и обеспечивающими доступ юридических и физических лиц к этим информационным ресурсам и другие информационные услуги через сеть Интернет.

Веб-страница — составная часть веб-сайта, которая может содержать данные, электронную (цифровую) информацию, другие объекты авторского права и (или) смежных прав и т. п.

Гиперссылка, также известная как ссылка, — основной элемент Всемирной паутины, позволяющий пользователям переходить между веб-страницами или различными разделами одной веб-страницы. Это текст, изображение или другой медиаэлемент, который при нажатии перенаправляет пользователя на другую веб-страницу или в определённое место на той же веб-странице.

Владелец персональных данных — физическое или юридическое лицо, которое определяет цель обработки персональных данных, устанавливает состав этих данных и процедуры их обработки, если иное не определено законом.

Согласие субъекта персональных данных — добровольное волеизъявление физического лица (при условии его информированности) о предоставлении разрешения на обработку его персональных данных в соответствии со сформулированной целью их обработки, выраженное в письменной форме или в форме, позволяющей сделать вывод о предоставлении согласия.

База персональных данных — именованная совокупность упорядоченных персональных данных Заказчиков в электронной форме.

Пользователь/пользователи (заказчик, пользователь Сайта) — любые физические лица, заказчики услуг и сервисов Сайта, персональные данные которых обрабатываются.

Обработка персональных данных — любое действие или совокупность действий Исполнителя, таких как сбор, регистрация, накопление, хранение, адаптация, изменение, обновление, использование и распространение (распространение, реализация, передача), обезличивание, уничтожение персональных данных.

Персональные данные — сведения или совокупность сведений о физическом лице, которое идентифицировано или может быть конкретно идентифицировано.

Введение: общая информация

Сайт является собственностью юридического лица ТОВ КМД «Камбіо» (далее — Компания) и находится под его управлением. Информация, размещённая на данном Сайте, является интеллектуальной собственностью и защищена в соответствии с нормами действующего законодательства Украины.

Действие Правил пользования данным Сайтом распространяется как на физических, так и на юридических лиц.

Используя данный Сайт, вы соглашаетесь с этими Правилами, нашей Политикой конфиденциальности (далее — Политика) и любыми другими условиями и положениями, которые могут применяться к отдельным разделам Сайта или к продуктам и услугам, предоставляемым с помощью Сайта. Посещение Сайта в любой форме, независимо от автоматического или другого способа посещения, означает использование Сайта и Ваше согласие с этими Правилами.

Мы оставляем за собой право время от времени вносить изменения в эти Правила или добавлять новые Правила использования Сайта. В таком случае мы будем публиковать обновлённую версию Правил на данном Сайте. Дата вступления Правил в силу должна быть указана в этом документе. В связи с этим просим время от времени просматривать Правила. Продолжая использование Сайта после публикации любых таких изменений, Вы принимаете Правила с учётом изменений.

Права на интеллектуальную собственность и авторские права

Данный Сайт и все материалы, опубликованные на Сайте, являются нашей собственностью и/или собственностью привлечённых нами лиц и защищены авторскими правами, торговой маркой и другими законами об интеллектуальной собственности и авторских правах в соответствии с нормами действующего законодательства Украины.

Информация на Сайте публикуется исключительно для вашего личного некоммерческого использования, за исключением наших услуг и лицензий, прямо предназначенных для использования Вами в коммерческих целях. Вы не можете использовать Сайт или материалы, опубликованные на Сайте, способом, нарушающим наши права или не одобренным нами. В частности: если это не разрешено настоящими Правилами или владельцем материалов, вы не можете вносить изменения, копировать, воспроизводить, публиковать, загружать, передавать, переводить, продавать, создавать, воспроизводить наши работы, эксплуатировать или распространять каким-либо способом или с помощью любого носителя (включая электронную почту или другие электронные средства) любые материалы Сайта.

Любое использование информации полностью или частично разрешено только при условии предварительного письменного согласия её владельца. Любое воспроизведение информации или данных, в частности использование текстов, фрагментов текстов или графических материалов, и любое другое использование/распространение разрешено только при условии предварительного письменного согласия их владельца. Права на распространение и воспроизведение объектов права интеллектуальной собственности принадлежат их владельцам.

Торговые марки (знаки для товаров и услуг), размещённые на страницах данного Сайта, в частности продукция, товары, изготавливаемые под такими торговыми марками, являются зарегистрированными торговыми марками, принадлежащими соответствующим владельцам (далее — Владельцы ТМ). Любое официальное или неофициальное использование данных торговых марок без согласия Владельцев ТМ запрещено и является нарушением действующего законодательства Украины, в частности (но не только) законодательства об авторских правах, правах интеллектуальной собственности или законодательства о недобросовестной конкуренции.

Однако время от времени Вы можете загружать и/или распечатывать одну копию отдельных страниц нашего Сайта для вашего личного некоммерческого использования при условии соблюдения всех авторских прав и других уведомлений о правах собственности.

В случае нарушения Правил пользования данным Сайтом Компания оставляет за собой право применить к нарушителям все допустимые и определённые действующим законодательством Украины меры защиты своих нарушенных прав. На других страницах данного Сайта могут содержаться другие замечания о правах собственности и информация об авторских правах, которые также должны учитываться и соблюдаться.

Вы признаёте, что Компания имеет право, но не обязанность, использовать и демонстрировать любые публикации (и другие материалы) и т. п., а также что Компания может принять решение прекратить использование и публикацию любых подобных материалов (или любой их части) в любое время и по любой причине.

Компания и привлечённые нами лица оставляют за собой все права на интеллектуальную собственность, включая права, которые каким-либо образом не обозначены в настоящих Правилах.

Ограниченная лицензия

Вся информация данного Сайта защищена авторскими правами. Эта информация не может быть воспроизведена ни в какой форме и никакими средствами без предварительного письменного разрешения Компании.

Все другие действия будут истолкованы как косвенное, преднамеренное или любое другое присвоение лицензии или прав на патент, торговую марку либо присвоение авторских прав владельца или третьего лица.

Правила пользования Сайтом регулируются и должны толковаться в соответствии с законами Украины и международно-правовыми актами. Сообщаем, что данный Сайт и всё размещённое на нём, включая (но не ограничиваясь) весь текст и изображения (наполнение), являются собственностью и защищены авторским правом. Наполнение, являющееся торговой маркой, логотипом или знаком обслуживания, также является зарегистрированной торговой маркой, принадлежащей соответствующим владельцам торговых марок. Использование любого наполнения, кроме указанного в настоящих Правилах, без письменного разрешения владельца наполнения строго запрещено. Также сообщаем, что Компания и владельцы будут решительно и в полной мере в соответствии с законом защищать свои права на интеллектуальную собственность.

Освобождение от ответственности

В той мере, в какой это допускает действующее законодательство Украины, Компания не несёт ответственности за любой ущерб, прямо или косвенно вытекающий из использования данного Сайта или другого сайта, связанного с данным Сайтом. Ни при каких обстоятельствах ответственность за последствия, прямо или косвенно связанные с использованием информации, размещённой на данном Сайте, или вызванные им, не может возлагаться на Компанию и служить основанием для судебного преследования. Компания не заявляет и не гарантирует, что какой-либо файл или программа, которые можно загрузить с данного Сайта и/или использовать с его помощью, свободны от ошибок, вирусов, дефектов и других факторов, способных причинить вред данным, а также аппаратному или программному обеспечению пользователя.

Услуги Сайта предоставляются по принципу «как есть», без гарантий любого рода. Пользователь добровольно отказывается от любых претензий и судебного преследования Компании, а также требования возмещения возможного ущерба, причинённого Пользователю.

Компания прилагает значительные усилия для защиты своего Сайта от вирусов, однако не может гарантировать их полное отсутствие. В связи с этим рекомендуем пользователям самостоятельно принимать меры по защите своих компьютеров от вирусов (использовать вирусные сканеры) перед загрузкой документов и данных с данного Сайта.

Компания делает всё возможное, чтобы пользователи имели доступ к Сайту и его контенту в любое время. Однако невозможно гарантировать постоянное наличие и доступность Сайта. Компания может быть обязана немедленно приостановить доступ к Сайту полностью или частично, в частности для технического обслуживания. Компания не может гарантировать отсутствие ошибок в работе телекоммуникационных сетей, приводящих или способных привести к сбоям, ошибкам в работе. Компания не может предоставить никаких гарантий в связи с этим и поэтому не несёт ответственности за любые убытки, которые могут быть связаны с использованием интернета и/или телекоммуникационных сетей, включая (без ограничений):

плохую передачу и/или приём любых данных и/или информации через сеть Интернет;
любые внешние вторжения или компьютерные вирусы;
любую ошибку приёмного оборудования или сетей связи;
любую такую неисправность сети Интернет, которая может препятствовать правильной работе веб-сайта.

Функциональное назначение Сайта

Товары и услуги, представленные на данном Сайте, предлагаются для ознакомления, выбора, заказа или приобретения.

Точность информации

Компания будет прилагать все усилия для обеспечения точности и актуальности данных, содержащихся на данном Сайте. В представленной на данном Сайте информации могут встречаться технические неточности или опечатки. Компания в любое время может вносить изменения в цены, товары и услуги, содержащиеся на данном Сайте. В любом случае Компания не принимает на себя никакой ответственности за точность информации, предоставленной на Сайте, и весь риск использования такой информации возлагается на Пользователя. Это напоминает о том, что информация, имеющаяся на данном Сайте, может содержать неточности и упущения, в частности вследствие действий третьих лиц.

Ссылки на сайты третьих лиц и отказ от связи с содержанием сайтов третьих лиц

На страницах данного Сайта могут содержаться ссылки (то есть гиперссылки) на другие сайты, разрабатываемые и используемые третьими лицами, и информация о сайтах третьих лиц. Компания не несёт никакой ответственности за их содержание, поскольку не является владельцем и разработчиком таких сайтов.

Переход на любой другой интернет-ресурс, связанный с данным Сайтом, пользователь осуществляет исключительно по собственной воле и желанию. Компания не несёт ответственности за законность, точность, достоверность информации, данных, рекомендаций, заявлений и т. п., сделанных на этих сайтах. Ссылки на продукцию и услуги третьих лиц приводятся в информационных целях и не подразумевают, что Компания их поддерживает, рекомендует, рекламирует или несёт за них ответственность.

Заявления, содержащиеся на страницах сайтов третьих лиц, на которые даны ссылки, не являются заявлениями Компании. Компания не принимает на себя ответственность за любые нарушения норм действующего законодательства или прав третьих лиц, имеющие место на страницах таких сайтов.

Владельцы сайтов (третьи лица), на которые можно попасть с Сайта Компании, несут полную ответственность за их содержание, а также за продажу любых товаров, предлагаемых на этих сайтах, и за обработку и выполнение любых заказов, полученных через интернет с помощью таких сайтов.

Компания не несёт никакой ответственности за любые нарушения авторских прав, прав на торговые марки и другую интеллектуальную собственность, нарушения личных неимущественных прав, имеющие место на сайтах, ссылки на которые содержатся на Сайте Компании.

В случае принятия судебного решения или другого правового акта в отношении любой операции, совершённой Пользователем и владельцем сайта, ссылка на который содержится на страницах интернет-сайта Компании, Пользователю следует обратить внимание, что вышеуказанный договор заключают между собой только Пользователь и владелец соответствующего сайта или другое лицо, предлагающее заключить такой договор, но ни при каких условиях не Компания и пользователь. Поэтому просим вас обратить внимание на общие условия, предлагаемые компанией, на сайт которой дана ссылка. Вышеуказанные условия относятся ко всем ссылкам, приведённым на Сайте Компании, и любому содержанию сайтов, на которые пользователи попадают по таким ссылкам.

Файлы COOKIE

Файлы cookie — небольшие файлы, которые сохраняются на вашем устройстве во время просмотра сайта (например, просмотренные страницы, дата и время такого доступа и т. п.) и могут быть прочитаны, когда вы снова переходите на тот же сайт (далее — «Файлы cookie»).
Компания заботится о своих Пользователях и старается сделать пребывание на Сайте максимально комфортным. Для этого необходимо с помощью файлов cookie анализировать поведение, предпочтения и интересы пользователя. Такой анализ поможет улучшить взаимодействие с Сайтом, определить наиболее удобный интерфейс и навигацию Сервиса.

Файлы cookie могут быть бессрочными (они называются постоянными файлами cookie) и храниться в компьютере, пока пользователь их не удалит, или временными (такие файлы cookie называются сессионными) и храниться только до закрытия браузера. Кроме того, файлы cookie делятся на основные (их устанавливает непосредственно посещаемый Сайт) и сторонние (те, которые устанавливают другие веб-сайты).

Важно:

при повторном посещении пользователем Сайта данные файлов cookie обновляются;
в большинстве случаев веб-браузер по умолчанию допускает автоматическое сохранение файлов cookie на устройстве пользователя;
отключение файлов cookie может привести к ограничению доступа к опубликованным материалам и/или неполноценному функционированию сервисов Сайта.

Если пользователь не включает использование файлов cookie или намеренно удаляет все файлы cookie из своего браузера, при последующем посещении Сайта ему будет повторно предложено включить и использовать файлы cookie.

Информация о пользователях, полученная с помощью файлов cookie, не продаётся и не распространяется в открытом доступе, а также является собственностью компании, которой принадлежит ресурс.

Взаимодействие Сайта с другими ресурсами

Во время использования пользователем сервисов на страницах Сайта могут присутствовать коды других интернет-ресурсов и третьих лиц, в результате чего такие интернет-ресурсы и третьи лица получают Ваши данные. Таким образом, эти интернет-ресурсы могут получать и обрабатывать информацию о посещении Вами этих страниц, а также другую информацию, передаваемую браузером пользователя. Такими интернет-ресурсами могут быть: системы показа баннеров (например, DoubleClick for Publishers, Admixer, AdRiver и др.); социальные плагины сетей (например, Discus, Facebook, Twitter, Google+).

Использование указанных сервисов необходимо Компании для оперативного анализа посещений Сайта, внутренней и внешней оценки посещаемости Сайта, глубины просмотров, активности пользователей. Данные, полученные от указанных сервисов, Компания не хранит и не обрабатывает. Соответственно, если Пользователь по каким-либо причинам не желает, чтобы указанные сервисы получали доступ к его персональным данным, он может по собственному желанию выйти из своего аккаунта или профиля, очистить файлы cookie (через свой браузер).

На Сайте могут быть ссылки на другие сайты (исключительно в информационных целях). При переходе по ссылке на другие сайты действие этих Правил на них не распространяется. В связи с этим Компания рекомендует просматривать политику в области конфиденциальности и персональных данных каждого сайта перед передачей любых персональных данных, по которым вас можно идентифицировать.

Обратная связь

При обнаружении любых ошибок, препятствующих работе Сайта, веб-страниц, ссылок и т. п., обращайтесь по контактным данным: e-mail — sales@kambio.ua; номер телефона — 0 800 330 917 (стоимость звонков согласно тарифам вашего оператора).

Применимое законодательство и разрешение споров

Эти Правила регулируются законодательством Украины.